انتشار این مقاله


سندرم لهجه‌ی خارجی چیست؟

سندرم لهجه خارجی (FAS) اختلال گفتاری است که موجب تغییر ناگهانی در گفتار می‌شود به طوری که یک فرد بومی زبان خود را با لهجه‌ی خارجی صحبت می‌کند

سندرم لهجه خارجی (FAS) اختلال گفتاری است که موجب تغییر ناگهانی در گفتار می‌شود به طوری که یک فرد بومی زبان خود را با لهجه‌ی خارجی صحبت می‌کند. سندرم لهجه‌ی خارجی اغلب به علت آسیب مغزی ناشی از سکته یا ضربه‌ی مغزی است. علل دیگر نیز گزارش شده است از جمله مولتیپل اسکلروزیس (MS) و اختلال مکالمه‌ای. ولی در برخی موارد علت مشخصی گزارش نشده است.

گفتار را می‌توان از لحاظ زمانی، تلفظ و چرخش زبان در دهان تقسیم بندی کرد از این رو گاها لهجه فرد خارجی بنظر می‌رسد. گفتار فرد احتمالا در سطح بسیار بالایی قابل فهم است و لزوما گویش فرد ناسازگار و غیر قابل فهم نیست.

سندرم لهجه‌ی خارجی در مواردی در سراسر جهان ثبت شده است، از جمله تغییرات لهجه از ژاپنی به کره‌ای، انگلیسی بریتیش به فرانسه، انگلیسی آمریکایی به انگلیسی بریتیش، و اسپانیایی به مجارستانی.

برخی از تغییرات گفتاری مشترک مرتبط با سندرم لهجه‌ای خارجی عبارتند از:

  • اشتباهات نسبتا قابل پیش بینی
  • ناسازگاری غیرمعمول، از جمله استرس‌های یکنواخت و یا اضافی (به ویژه در واژه‌های چند بخشی)
    جایگزینی، حذف یا تحریف همگانی
  • اشتباهات صدایی (به عنوان مثال کاربرد bike بجای pike)
  • مشکل با دسته کلمات هم‌خوان
  • تحریفات واوی، طولانی شدن یا جایگزینی کلمات(به عنوان مثال بجای “yeah” کلمه “yah” تلفظ شود)
  • اضافه کردن نابجای “uh” به کلمات
زهرا اکبرزاده


نمایش دیدگاه ها (0)
دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *