خانم سما رهنمایان عزیز خیلی ممنونم بابت ترجمهی این متن به غایت مفید و حیاتی.
برای من که مدت ۱۱ ساله مطالعات حرفهای روانشناسی، مردم شناسی و جامعه شناسی دارم در یک اینفوگرافیک خیلی ساده( قابل فهم )، شیرین و البته بدون بار ( این خیلی نکتهی مهمیه ، شاید چون فقط مغز و کارکردش رو تحلیل کرده و به اون برداشت دیگه ای رو اضافه نکرده ) نشون داد که تروما از کجا پدید میاد و نحوهی تعامل با اون چیه؟
امیدوارم ما به عنوان گونهی انسان انتخابمون تعامل و حل تروما باشه تا ژن قوی تری رو به نسلهای آینده منتقل کنیم.
سلام. خیلی ممنون از حسن نظرتون. چنین دیدگاه های مثبتی همیشه باعث قوت قلب ما بوده و عزممون برای انجام چنین کارهایی رو راسخ تر میکنه.
من هم امیدوارم با گذر زمان بشه بر مشکل تروما ها غلبه کرد.
خانم سما رهنمایان عزیز خیلی ممنونم بابت ترجمهی این متن به غایت مفید و حیاتی.
برای من که مدت ۱۱ ساله مطالعات حرفهای روانشناسی، مردم شناسی و جامعه شناسی دارم در یک اینفوگرافیک خیلی ساده( قابل فهم )، شیرین و البته بدون بار ( این خیلی نکتهی مهمیه ، شاید چون فقط مغز و کارکردش رو تحلیل کرده و به اون برداشت دیگه ای رو اضافه نکرده ) نشون داد که تروما از کجا پدید میاد و نحوهی تعامل با اون چیه؟
امیدوارم ما به عنوان گونهی انسان انتخابمون تعامل و حل تروما باشه تا ژن قوی تری رو به نسلهای آینده منتقل کنیم.
سلام. خیلی ممنون از حسن نظرتون. چنین دیدگاه های مثبتی همیشه باعث قوت قلب ما بوده و عزممون برای انجام چنین کارهایی رو راسخ تر میکنه.
من هم امیدوارم با گذر زمان بشه بر مشکل تروما ها غلبه کرد.