بر اساس آخرین یافته‌های محققان ذرات میکروسکوپی از خالکوبی‌ها می‌توانند در بدن جابه‌جا شده و به عقده‌های لنفی برسند.
علاوه بر رنگدانه‌ها، جوهرهای خالکوبی حاوی نگهدارنده‌ها و مواد آلوده‌کنده‌ای مانند نیکل، کروم، منگنز و کُبالت هستند.
هیرام کاستیلو (Hiram Castilo) از همکاران این پژوهش می‌گوید:
وقتی کسی می‌خواهد روی بدنش تاتو انجام دهد، معمولاً در انتخاب سالن انجام این کار احتیاط می‌کند و جایی را انتخاب می‌کند که از سوزن‌های استریل که قبلاً مصرف نشده‌اند، استفاده شود؛ هیچ‌کسی ترکیب شیمیایی رنگ‌ها و جوهرهای مورد استفاده را بررسی نمی‌کند ولی مطالعات انجام‌شده نشان می‌دهند که بهتر است این کار انجام شود.
مقاله مرتبط: آیا خالکوبی بو دارد؟
عقده‌ها یا گره‌های لنفی ارگان‌هایی کوچک، لوبیایی شکل هستند که نوعی از سلول‌های خونی را تولید می‌کنند که در مبارزه با با بیماری‌ها و عفونت‌ها نقش دارند.
برنارد هسه (Bernard Hesse) از دیگر نویسندگان این تحقیق گفته که بر اساس یک مدرک کاملاً واضح آن‌ها می‌دانند که رنگدانه‌های تاتو می‌توانند به عقده‌های لنفی مهاجرت کنند: عقده‌های لنفی به رنگ جوهر تاتو درمی‌آیند؛ این عمل پاسخ بدن برای پاکسازی سطح خالکوبی شده است.
وی در ادامه افزود:
چیزی که ما قبلاً نمی‌دانستیم این بود که رنگدانه‌ها کار خود را در سطح نانو انجام می‌دهند که دلالت بر این دارد که ممکن است همان رفتار را در سطح میکرو انجام ندهند و مشکل این‌جاست: ما نمی‌دانیم که نانوذرات چگونه واکنش می‌دهند.
مقاله مرتبط: استفاده از نانوذرات برای درمان سرطان سینه
